英国独立电视台（ITV）的六集现场剧《新屋》（NewHouse）围绕1985年8月一个致命的夜晚展开，当时同一家庭的五名成员在埃塞克斯（Essex）的一个农舍被谋杀。希拉卡菲尔，她六岁的双胞胎儿子丹尼尔和尼古拉斯，以及她的父母内维尔和琼班伯。这部电视剧将试图为这个家庭的悲剧提供新的见解，以及对白宫农场事件的有争议的描述。基于广泛的研究，采访和出版的报道，包括卡罗尔安李的《白宫农场谋杀案》和科林卡菲尔的《寻找彩虹的尽头》中的其他材料，希拉的丈夫，父亲丹尼尔和尼古拉斯卡菲尔。埃塞克斯警方最初认为，患有精神疾病的希拉在开枪自杀前谋杀了她的家人。但侦缉警长斯坦琼斯（StanJones）对谋杀-自杀理论产生了怀疑，希拉的哥哥杰里米班伯（JeremyBamber）也是第一个开车带警察去农场的人。最后，杰里米班伯因谋杀自己的父母、姐姐和侄子而被定罪。班伯目前被判终身监禁，不得假释。他是英国少数几个被判终身监禁的囚犯之一。班伯还是清白的。rusty：itv是罪案剧界的一座高山，不过感觉弟弟的诡异行为暴露得过早，期待编剧接下来的挖掘。朵拉之夏：看完第一集，好惨！会继续追